Sie sind hier: Startseite  

In Ihrem Warenkorb: 0 Artikel, 0,00 EUR


AGB

Übersicht

1. Geltungsbereich
2. Vertragspartner
3. Angebot und Vertragsschluss
4. Vertragstext
5. Widerrufsrecht
6. Preise und Versandkosten
7. Lieferung
8. Zahlung
9. Eigentumsvorbehalt


Allgemeine Geschäftsbedingungen
- General business-conditions - please downward - Englisch
- Condizioni di transazione - per favore giù - Italienisch
- Los negocio-condición generales - agrade que se extiende hacia abajo - Spanisch
- Conditions général de ventes - s'il vous plaît vers le bas - Französisch

Sehr verehrte Kundin / Kunde, bitte lesen Sie vor Bestellungen diese allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen genau durch, denn diese sind Bestandteil aller Bestellungen und Lieferungen.

1. GELTUNG Durch seine Bestellung erkennt der Besteller die nachstehenden allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Liefer- und Zahlungsbedingungen an. Entgegenstehenden Geschäftsbedingungen wird ausdrücklich widersprochen.

2. ANGEBOT / AUFTRAG Sind freibleibend und verpflichten uns nicht zur Annahme. Ein wirksamer Kaufvertrag zwischen uns und dem Besteller kommt zustande, sobald wir die Bestellung per Email bestätigt haben. Diese Bestätigung enthält nochmals die Bezeichnung der bestellten Artikel sowie den Preis.

3. PREISE Es gelten die Preise zum Zeitpunkt der Bestellung. Eine Preiserhöhung in Folge erhöhter Eigenbelieferungskosten, behalten wir uns vor in gleichem Umfange an den Besteller weiterzugeben, hierzu werden Sie darüber informiert.

4. VERSAND und GEFAHRENÜBERGANG Der Versand erfolgt in der Regel binnen 72h. Wir behalten uns das Recht zur Wahl des günstigsten Versandweges vor. Erfüllungsort ist 12277 Berlin, der Versand erfolgt auf Risiko und Kosten des Bestellers. Eine Aufrechnung von Schäden aus erfolgter Lieferung gegen Rechnung ist unzulässig.

5. LIEFERUNG / FRACHT Bei Bestellungen bis 05,-- € Warenwert, erheben wir einen Mindermengenzuschlag von 1 €. Lieferungen auf Deutsche Inseln erfolgen nur mit UPS oder DHL zu deren Bedingungen. Lieferungen ins benachbarte EU-Ausland erfolgt mit UPS oder DHL.

6. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN Sie können bei per Rechnung und Vorkasse bezahlen. Bei Zahlungen per Rechnung behalten wir uns die Prüfung Ihrer Bonität durch ein Kreditauskunftsunternehmen vor. Die Rechnungssumme ist fällig mit Zugang der Rechnung. Ich weise Sie ausdrücklich daraufhin, dass sie gemäß § 286 Abs. 3 BGB ohne weitere Mahnung in Verzug geraten, wenn Sie diese Rechnung nicht binnen 30 Tagen ausgleichen. Die Verzugszinsen belaufen sich bei einem Verbraucher auf 5 Prozentpunkte und bei einem Unternehmer auf 8 Prozentpunkte über dem jeweiligen Basiszinssatz. Bestellungen aus dem europäischen Ausland sind nur per Vorkasse möglich.

7. EIGENTUMSVORBEHALT Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware Eigentum von Dipl.-Ing. Wolfgang Schmidt Glockenläuteanlagen und Turmuhren.

8. MÄNGEL / GEWÄHRLEISTUNG und SCHADENSERSATZ Grundsätzlich gelten die gesetzlichen Gewährleistungsfristen. Offensichtliche Mängel sind uns innerhalb von 2 Wochen telefonisch, per Fax oder per E-Mail anzuzeigen.

9. HINWEIS AUF WIDERRUFSRECHT FÜR VERBRAUCHER IM VERSANDHANDEL Widerrufsrecht (Fernabsatzgesetz) Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von (zwei Wochen) ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) (oder durch Rücksendung der Sache) widerrufen. Die Frist beginnt frühestens mit Erhalt dieser Belehrung. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs (oder der Sache). Bitte setzen Sie sich in jedem Fall vorher mit uns in Verbindung. Unfrei zurück gesendete Waren werden nicht angenommen. Der Widerruf ist schriftlich zu richten an:
Dipl.-Ing. Wolfgang Schmidt
Glockenläuteanlagen und Turmuhren
Motzener Str. 11
12277 Berlin
Fax : 030 673 5111
Mail: info@schmidt-glockentechnik.de

Widerrufsfolgen

Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Der Kaufvertrag wird nach der Rücksendung der Ware aufgelöst und wir zahlen bereits geleistete Zahlungen innerhalb von 14 Tagen per Banküberweisung zurück. Bitte teilen Sie uns hierzu - sofern noch nicht geschehen - eine gültige Bankverbindung mit. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir beschädigte Waren sowie auf Kundenwunsch bestellte oder angefertigte Waren nicht mehr zurück nehmen können. Sollten Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. (Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung - wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre - zurückzuführen ist. Im Übrigen können Sie die Wertersatzpflicht vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie ihr Eigentum in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt. Paketversandfähige Sachen sind zurückzusenden. Sie haben die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache (der einzelene Artikel) einen Betrag von EUR 40,00 nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis (größer 40,00 EUR) der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung (Rechnung) oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen Sie innerhalb von 30 Tagen nach Absendung Ihrer Widerrufserklärung erfüllen.

Ende der Widerrufsbelehrung

10. RECHT Au den Kaufvertrag ist deutsches Recht anzuwenden.

11. SCHLUSSBESTIMMUNGEN Sollten einzelne Bedingungen, gleich aus welchem Grund, nicht zur Anwendung gelangen, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bedingungen dadurch nicht berührt. Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

12. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Wir bemühen uns stets um die Aktualität unserer Internetseiten. Sollte dennoch einmal ein Fehler auftreten, so übernehmen wir hierfür keine Haftung. Mit Urteil vom 12.5.1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der verlinkten URL ggf. mit zu veranworten hat. Dies kann, so das Landgericht, nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von den verlinkten Inhalten der Seiten distanziert, was wir hiermit ausdrücklich tun. Wir haben auf allen unseren Seiten Links zu anderen Homepages gelegt. Für alle diese Links gilt folgendes: Wir betonen ausdrücklich, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der verlinkten Seiten haben. Diese Erklärung gilt ausdrücklich auch für Seiten mit pornografischen und rassistischen Inhalten, da wir Prüfungen der eingetragenen Seiten nur stichprobenartig vornehmen können. Sollten Sie solche Seiten finden bitten wir um Mitteilung.

Wolfgang Schmidt Berlin, 01.12.2013

- General business-conditions -

Very much admired customer / tidings, please you read these general before orders delivery - and terms exactly through, because these are component of all orders and deliveries.

1. VALIDITY through his/its order recognizes the taking second place general business-conditions as well as them/her/it the customer delivery - and terms at. One disagrees with opposing business-conditions expressly.

2. OFFER / JOB subject to change and doesn't commit us to the assumption. An effective purchase-contract between us and the customer comes about as soon as we have confirmed the order per enamel. This confirmation contains the name of the ordered articles as well as the price again.

3. PRAISES It the prices are valid to the time of the order. A price-increase in consequence of elevated own-supply-expenses, we keep ourselves before, to relay in same scope at the customer, to this you are informed about it.

4. PETER OUT and GEFAHRENÜBERGANG the shipping takes place normally within 72h. We keep ourselves the right to the election of the most favorable shipping-way before. Fulfillment-place is 12277 Berlin, the shipping takes place on risk and expenses of the customer. An Aufrechnung of damages from taken place delivery against bill is inadmissible.

5. DELIVERY / FREIGHT with orders until 05,--€ merchandise-value, we raise a less-mix-surcharge of 1 €S. deliveries on German islands takes place only with UPS or DHL to their conditions. Takes place deliveries into the neighboring EC-foreign countries with UPS or DHL.

6. TERMS you can with per bill and Vorkasse pays. With payments per bill, we keep ourselves the examination of your Bonität through a credit-information-business before. The bill-sum is due with access of the bill. I wisely you specifically as a result, that they get in accordance with § 286 paragraphs 3 BGBS without further reminder in delay, if you don't even out this bill within 30 days. The delay-interests amount with a consumer on 5 percent-points and with an entrepreneur to 8 percent-points over the respective basis-interest rate. Orders from the European foreign countries are possible only per Vorkasse.

7. PROPRIETARY-RESERVATION up to the complete payment remains property of Dipl the ware. -Ing. Wolfgang Schmidt Glockenläuteanlagen and tower-clocks.

8. LACKS / GUARANTEE and DAMAGES in principle is valid the lawful guarantee-periods. Obvious lacks are us telephonic within 2 weeks, by fax or, to show per e-mail.

9. REMINDS ON RETRACTION-PROPERLY FOR CONSUMERS IN THE SHIPPING-TRADE retraction-right (far away-sentence-law) you can your contract-explanation within, two weeks, without statement of reasons in text-form, for example letter, fax (e-mail) or through return of the matter, takes back. The period begins with receipt of this instruction at the earliest. To the maintenance, the timely dispatch of the retraction or the matter suffices the retraction-period. request sits you in each case with us in connection previously. Unfree back sent merchandise is not assumed. The retraction is written to direct at:
Dipl. -Ing. Wolfgang Schmidt
Glockenläuteanlagen and tower-clocks
Motzener Str. 11
12277 Berlin
Fax: 030 673 5111
Mail: info@schmidt-glockente
hnik.de

Retraction-consequences

In the case of an effective retraction, the on both sides received performances are to be back-granted and if necessary drawn utilizations (for example interests), to publish. The purchase-contract is dissolved after the return of the ware and we pay back payments achieved already within 14 days per bank-remittance. Please divide us to this - provided not yet happens - a valid bank-connection with. We ask for your understanding that we damaged merchandise as well as on tidings-wish of ordered or tailor-made merchandise no longer back can take. If you should back-grant not or only us the received performance in made worse condition completely or partially, you must achieve us value-substitute insofar if necessary. , With the surrender of matters, this is not valid, if the deterioration of the matter exclusively on their examination - like she/it you approximately in the store-business possibly would have been -, to lead back, is. You can avoid the value-liability in the remainder in that you don't take the matter like her/its/their property in use and omit everything, which impairs their value. Paketversandfähige matters are to be sent back. You/they have to carry the expenses of the return, if the delivered ware of that ordered corresponds to and if the price of the matter to be sent back, that einzelene articles, an amount of EUR 40,00 doesn't exceed or if you with a higher price, bigger 40,00 EURS, the matter to the time of the retraction not yet the return (bill) or a contractually appointed part-payment has produced. Otherwise, the return is free for you. Not package-shipping-capable matters are picked up with you. Obligations to the reimbursement of payments must fill you within 30 days after dispatch of your retraction-explanation.

End the retraction-instruction

10. ARGUE oh the purchase-contract is German right to apply.

11. SCHLUSSBESTIMMUNGEN Sollten individual conditions, immediately for which reason, not to the application reaches, so the effectiveness of the remaining conditions is not touched by it. We like to be available to you with further questions.

Wolfgang Schmidt Berlin, 01.03.2013

- condizioni di transazione -

Molto cliente / cliente venerata, per favore legge esattamente queste di consegna - e condizioni di pagamento generali davanti ad ordinazioni, perché costoro sono componente di tutte le ordinazioni e consegne.

1. VALORE attraverso la sua ordinazione riconosce le di consegna - e condizioni di pagamento così come le condizioni di transazione generali seguendo il committente. Si contraddice esplicitamente le condizioni di transazione opporsi.

2. OFFERTA / INCARICO essere non impegnativo e non ci vincolano all'accettazione. Un contratto di acquisto efficace tra noi ed il committente avviene non appena abbiamo confermato l'ordinazione per smalto. Questa conferma contiene ancora il segno degli articoli ordinati così come il prezzo.

3. LODA Es valgono i prezzi al momento dell'ordinazione. Un aumento di prezzo in conseguenza spese di fornitura proprie aumentate, ci riserviamo passare in circonferenza uguale al committente, a tale proposito è informata su ciò.

4. INSABBIATO e GEFAHRENÜBERGANG la spedizione avviene di regola entro 72h. Ci riserviamo il diritto alla scelta della via di spedizione più favorevole. Luogo di soddisfazione è 12277 Berlino, la spedizione avviene su rischio e spese del committente. Un Aufrechnung di danni da consegna avvenuta contro conto è inammissibile.

5. CONSEGNA / CARICO ad ordinazioni fino a 05,--€ valore di merce, alziamo un meno confuso supplemento di 1 €. consegne su isole tedesche avvengono solo con UPS o DHL a che condizioni. Consegne all'estero di UE benachbarte avviene con UPS o DHL.

6. le CONDIZIONI DI PAGAMENTO Lei può presso per conto e Vorkasse pagano. Ai pagamenti per conto, ci riserviamo all'esame del Bonität attraverso un'impresa di informazione di credito. La somma di conto scade con l'entrata del conto. L'indico espressamente in seguito a ciò che consigliano 3 BGB a 286 par. in conformità a § senza ulteriore sollecito in ritardo se non compensa questo conto entro 30 giorni. Gli interessi di ritardo ammontano da un consumatore su 5 punti di percentuale e presso un imprenditore a 8 punti di percentuale sul tasso di interesse di base rispettivo. Le ordinazioni dall'estero europeo sono possibili solo per Vorkasse.

7. RISERVA DI PROPRIETÀ fino al pagamento completo resta la merce proprietà di Dipl. -Ing. Wolfgang Schmidt Glockenläuteanlagen ed orologi di torre.

8. MANCANZE / GARANZIA e RISARCIMENTO DEL DANNO essenzialmente valgono i termini di garanzia legali. Le mancanze evidenti ci sono telefoniche entro 2 settimane, via fax o, indicare per e-mail.

9. l'INDICA GIUSTAMENTE SU RITIRO PER CONSUMATORI NELLO SPEDIZIONE COMMERCIATO revoca diritto, frase lontano legge, la Sua spiegazione contraente può entro, due settimane, senza l'indicazione di motivi nella forma di testo, Z. B. lettera, fax, e-mail, (o attraverso la spedizione di ritorno della cosa, revocano. Il termine inizia al più presto col ricevimento di questo insegnamento. Al mantenimento, l'invio tempestivo della revoca, o la cosa, basta al termine di revoca. la preghiera si siedono prima a si in ogni caso con noi in unione. Non libero indietro le merci gesendeti non sono accettati. La revoca è scritto da dirigere a:
Dipl. -Ing. Wolfgang Schmidt
Glockenläuteanlagen ed orologi di torre
Motzener Str. 11
12277 Berlino
Fax: 030 673 5111
Mail: info@schmidt-glockentechnik.de

Conseguenze di revoca

Le prestazioni da entrambe le parti ricevute sono nella trappola di una revoca efficace indietro-garantire e dare il resto usufrutti eventualmente andati, Z. B. interessi. Il contratto di acquisto è sciolto dopo la spedizione di ritorno della merce e restituiamo i pagamenti già fatti entro 14 giorni per rimessa bancaria. Per favore ci divida a tale proposito - purché avvengono non ancora - un'unione di banca valida anche. Chiediamo la Sua comprensione che noi le merci danneggiate così come su desiderio di cliente ha ordinato o merci confezionate non più indietro prendono potuto. Se Lei non dovesse indietro-garantirci del tutto o parzialmente la prestazione ricevuta in stato peggiorato, deve farci pertanto eventualmente sostituzione di valore. , Alla cessione di cose, questo non vale se esclusivamente il peggioramento della cosa su che esame - come lei Le circa nell'affare di negozio possibile sarebbe stato - ricondurre è. Nel resto, può evitare l'obbligo di risarcimento di valore, mentre non Lei la cosa come prendono proprietà voi in uso e tralasciano tutto, cosa che il valore pregiudica. Le Paketversandfähige cose sono da rispedire. Deve portare le spese della spedizione di ritorno se la merce consegnata di quegli ordinasse corrisponde e se il prezzo della cosa a si rispedire, l'articolo einzelene, non supera un importo di VOSTRA 40,00 o se ha addotto non ancora il contraccambio, conto, o un pagamento parziale concordato per contratto ad un prezzo più alto, più grande 40,00 VOSTRO, la cosa al momento della revoca. In caso contrario la spedizione di ritorno è gratuita per Lei. Non cose pacco-spedizione-capaci sono andate a prendere presso di Lei. Gli obblighi al risarcimento di pagamenti devono riempirla entro 30 giorni dopo l'invio della Sua spiegazione di revoca.

Fine l'insegnamento di revoca

10. LITIGA ahi il contratto di acquisto è diritto tedesco da utilizzare.

11. SCHLUSSBESTIMMUNGEN Sollten singole condizioni, subito da quale motivo, non sono arrivati, così l'efficacia delle condizioni rimanenti non è toccata da lui. Ad ulteriori domande, siamo volentieri Le a disposizione.

Wolfgang Schmidt Berlino, 01.03.2013,

- Los negocio-condición generales -

El cliente muy admirado / la noticias, por favor usted leyó estos general antes de la entrega de los órdenes - y condiciones exactamente a través de, porque éstos son componente de todos los órdenes y entregas.

1. la VALIDEZ a través del orden del his/its reconoce la toma segundo lugar los negocio-condición generales así como el them/her/it la entrega del cliente - y condiciones a. Uno discrepa expresamente con los negocio-condición contrarios.

2. la OFERTA / el TRABAJO sujeto al cambio y no nos compromete a la asunción. Un compra-contrato eficaz entre nosotros y el cliente ocurre en cuanto nosotros hayamos confirmado el orden por el esmalte. Esta confirmación contiene el nombre de los artículos pedidos así como el precio de nuevo.

3. las ALABANZAS Él los precios son válidos al tiempo del orden. Un precio-aumento a consecuencia de los propio-suministro-gastos elevados, nosotros nos guardamos antes, relevar en el mismo alcance al cliente, a esto usted está informado sobre él.

4. AGÓTESE FUERA y GEFAHRENÜBERGANG que el envío toma normalmente ponen dentro de 72h. Nosotros nos guardamos el derecho a la elección del envío-manera más favorable antes. El cumplimiento-lugar es 12277 Berlín, el envío tiene lugar en el riesgo y gastos del cliente. Un Aufrechnung de daño y perjuicios de la entrega del lugar tomada contra la factura es inadmisible.

5. la ENTREGA / la CARGA con los órdenes hasta 05,--€ mercancía-valor, nosotros levantamos una menos-mezcla-sobrecarga de 1 €S. las entregas en las tomas de las islas alemanas sólo ponen con ALTOS o DHL a sus condiciones. Las tomas ponen las entregas en los países CEE-extranjeros vecinos con ALTOS o DHL.

6. CONDICIONES que usted puede con por la factura y pagas de Vorkasse. Nosotros nos guardamos el examen de su Bonität a través de un crédito-información-negocio antes con los pagos por la factura. El factura-suma es debido con el acceso de la factura. Yo sabiamente usted específicamente como resultado, que ellos consiguen de acuerdo con § 286 que divide en párrafos 3 BGBS sin el recordatorio extenso en el retraso, si usted no iguala fuera esta factura dentro de 30 días. Los retraso-intereses suman con un consumidor en 5 por ciento-puntos y con empresario a 8 por ciento-puntos encima de la proporción de base-interés respectiva. Los órdenes de los países extranjeros europeos sólo son posibles por Vorkasse.

7. la PROPIEDAD-RESERVACIÓN a a la propiedad de restos de pago completa de Dipl la mercancías. -Ing. Wolfgang Schmidt Glockenläuteanlagen y torre-relojes.

8. FALTA / la GARANTÍA y DAÑO Y PERJUICIOS en el principio son válidos los garantía-periodo legales. Las faltas obvias son nosotros telefónico dentro de 2 semanas, por el facsímil o, para mostrar por el correo electrónico.

9. RECUERDA RETRACTACIÓN-PROPIAMENTE ADELANTE PARA los CONSUMIDORES EN EL retractación-derecho de ENVÍO-COMERCIO (el lejos-frase-ley lejano) usted enlata su contrato-explicación dentro de, dos semanas, sin la declaración de razones en el texto-forma, por ejemplo la carta, facsímil (el correo electrónico) o a través del retorno de la materia, devuelve. El periodo empieza con el recibo de esta instrucción al más temprano. A la expedición oportuna de la retractación o la materia le basta el retractación-periodo al mantenimiento. la demanda se lo sienta previamente en cada caso con nosotros en la conexión. Unfree envió atrás que la mercancía no es supuesta. La retractación se escribe para dirigir a:
Dipl. -Ing. Wolfgang Schmidt
Glockenläuteanlagen y torre-relojes
Motzener Str. 11
12277 Berlín
El facsímil: 030 673 5111
El correo: info@schmidt-glockentechnik.de

Los retractación-consecuencia

En el caso de una retractación eficaz, el en ambos lados recibidos las actuaciones será parte de atrás-concedido y si las utilizaciones arrastrado necesarias (por ejemplo los intereses), para publicar. El compra-contrato se disuelve después del retorno de la mercancías y nosotros pagamos pagos ya logrados dentro de 14 días por el banco-remesa atrás. Por favor divídanos a esto - no proporcionó todavía pasa - un banco-conexión válido con. Nosotros pedimos su entendiendo que nosotros dañamos la mercancía así como en el noticias-deseo de pidió o sastre-hecho ya comercie atrás puede tomar. Si usted no debe parte de atrás-conceder o sólo nosotros la actuación recibida en la más peor condición hecha completamente o parcialmente, usted debe lograrnos valor-suplente en la medida en que si necesario. , Con la rendición de materias, esto no es válido, si el deterioración de la materia exclusivamente en su examen - como el she/it usted habría estado aproximadamente en el tienda-negocio posiblemente -, para llevar atrás, es. Usted puede evitar el valor-obligación en el resto en eso que usted no toma la materia como la propiedad del her/its/their en el uso y omite todo que daña su valor. A Paketversandfähige le importa será enviado atrás. You/they tienen que llevar los gastos del retorno, si la mercancías entregada de eso pidiera corresponde a y si el precio de la materia ser enviado atrás, ese artículos del einzelene, una cantidad de EUR 40,00 no excede o si usted con un precio más alto, 40,00 EURS más grandes, la materia al tiempo de la retractación no todavía el retorno (la factura) o un contractualmente el pago parcial designado ha producido. Por otra parte, el retorno es libre para usted. No las materias paquete-envío-capaces se recogen con usted. Las obligaciones al reembolso de pagos deben llenarlo dentro de 30 días después de la expedición de su retractación-explicación.

Acabe la retractación-instrucción

10. DEFIENDA oh el compra-contrato es derecho alemán para aplicar.

11. SCHLUSSBESTIMMUNGEN Sollten las condiciones individuales, inmediatamente para que la razón, no a los alcances de la aplicación, para que la efectividad de las condiciones restantes no está emocionada por él. Nos gusta estar disponible a usted con las preguntas extensas.

Wolfgang Schmidt Berlín, 01.12.2013,

- Conditions général de ventes -

La cliente / client tellement révérée, s'il vous plaît vous lisez exactement ces fournit - et conditions de paiement communes devant commandes, car celui-ci sont composant de toutes les commandes et livraisons.

1. VALEUR par sa commande reconnaît les conditions général de ventes suivantes ainsi que l'à des fournit - et conditions de paiement le commettant. Il contredira explicitement des conditions de ventes s'opposères.

2. OFFRE / COMMANDE est sans engagement et ne nous engage pas à la supposition. Un contrat de vente actif entre nous et le commettant se réalise dès que nous avons confirmé la commande par émail. Cette confirmation contient encore une fois la désignation des articles commandés ainsi que le prix.

3. LE LOUE les prix valent au moment de la commande. Une augmentation des prix dans la suite frais d'approvisionnement propres haussés, nous nous réservons transmettre dans le même périmètre au commettant, à cela vous êtes informés sur cela.

4. ENVOI et GEFAHRENÜBERGANG Der envoi résulte normalement dans l'espace de 72h. Nous réservons le droit au choix du chemin d'envoi le plus favorable. Le lieu d'accomplissement est 12277 Berlin, l'envoi résulte sur le risque et frais du commettant. Une compensation de dégâts de la livraison résultée contre le calcul est inadmissible.

5. LIVRAISON / FRET aux commandes jusque 05,--€ valeur de marchandise, nous levons un moins mêlé supplément de 1 €. livraisons sur allemand îles résulte seulement avec UPS ou DHL à ses conditions. Résulte à livraisons dans l'étranger d'UE voisin avec UPS ou DHL.

6. CONDITIONS DE PAIEMENT vous peut à par le calcul et Vorkasse paie. Aux paiements par le calcul, nous réservons l'examen de votre Bonität par une entreprise de renseignement de crédit. La somme de calcul est échéante avec l'accès du calcul. Je sagement vous explicitement là-dessus, qu'ils réussissent selon § 286 par. 3 BGB sans l'avertissement plus vaste dans le délai, si vous n'égalisez pas ce calcul dans l'espace de 30 jours. Les intérêts de délai se montent chez un consommateur sur 5 points de pour cent et chez un entrepreneur à 8 points de pour cent sur le taux d'intérêt de base respectif. Les commandes de l'étranger européen sont possibles seulement par Vorkasse.

7. RÉSERVE de PROPRIÉTÉ jusqu' au paiement complet reste à propriété de Dipl la marchandise. Ing. Wolfgang Schmidt Glockenläuteanlagen et horloges.

8. ABSENCES / GARANTIE et DOMMAGES ET INTÉRÊTS fondamentalement vaut les délais de garantie légaux. Des absences évidentes nous sont dans de 2 semaines téléphonique, par fax ou, signaler par e-mail.

9. INDICATION SUR le DROIT de RÉVOCATION POUR les CONSOMMATEURS DANS L'ENVOI AGI révocation droit, batterie loin de loi, vous peut votre explication de contrat dans de, deux semaines, sans l'information de raisons dans la forme de texte (par exemple lettre) fax (e-mail) (ou par le renvoi de la chose, révoque. Le délai commence au plus tôt avec la réception de cette instruction. À la défense, l'envoi ponctuel de la révocation (ou la chose) suffit au délai de révocation. demande vous pose avant à se dans chaque cas avec nous dans la liaison. Pas libre en arrière marchandises gesendetes n'est pas accepté. La révocation est écrit à dresser à:
Dipl. Ing. Wolfgang Schmidt
Glockenläuteanlagen et horloges
Motzener Str. 11
12277 Berlin
Le fax: 030 673 5111
Mail: info@schmidt-glockentechnik.de

Les conséquences de révocation

Dans le cas d'une révocation active, les performances des deux côtés accueillies sont à en arrière-accorder et utilisations le cas échéant rayées (par exemple intérêts), éditer. Le contrat de vente est dissous après le renvoi de la marchandise et nous payons des paiements déjà effectués dans de 14 jours par le virement bancaire en arrière. S'il vous plaît partagez-nous à cela, si n'arrive pas encore, une relation bancaire valide avec. Nous demandons votre compréhension que nous des marchandises abîmées ainsi que sur le souhait de client, plus a commandé ou ne peut pas prendre de marchandises fabriquées en arrière. Si vous ne devriez pas en arrière-nous accorder tout ou partiellement la performance accueillie dans la condition détériorée, vous devez nous permettre dans la mesure où le cas échéant le remplacement de valeur. , À la cession de choses, ce ne vaut pas, si la détérioration de la chose à l'exclusion de sur son examen, comme elle vous aurait été environ possible dans la boutique à ramener est. Dans le restant, vous pouvez éviter la responsabilité de valeur tandis que vous ne prenez pas la chose comme sa/leur propriété dans l'emploi et omettez tout qui lèse sa valeur. Des Paketversandfähige choses sont à retourner. Vous avez les frais du renvoi à porter si la marchandise fournie du commandé correspond et si le prix de la chose à retourner (l'article einzelene) ne surmonte pas un montant d'EUR 40,00 ou si vous à un prix plus haut, plus grand 40,00 EUR, la chose au moment de la révocation encore pas la prestation en retour, calcul, ou un payement échelonné par contrat tombé d'accord a produit. Autrement le renvoi est gratuit pour vous. Pas choses paquet-envoi-capables sont allées chercher chez vous. Les obligations au remboursement de paiements vous doivent dans de 30 jours après l'envoi de votre explication de révocation remplit.

La fin l'instruction de révocation

10. Le DROIT aïe le contrat de vente est le droit allemand d'utiliser.

11. SCHLUSSBESTIMMUNGEN Sollten conditions seules, tout de suite de quelle raison, pas à l'application parvient, ainsi l'efficacité des conditions restantes n'est pas touchée par cela. Nous aimons vous être disponible aux questions plus vastes.

Wolfgang Schmidt Berlin, 01.03.2013,







1. Geltungsbereich

Für alle Lieferungen von Dipl.-Ing. Wolfgang Schmidt Glockentechnik an Verbraucher ( 13 BGB) gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).

Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zwecke abschließt, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann.




2. Vertragspartner

Der Kaufvertrag kommt zustande mit:

Dipl.-Ing. Wolfgang Schmidt Glockentechnik
Motzener Str. 11
12277 Berlin

Berlin
USt.-IdNr.: DE 137 100 836

Inhaber: Wolfgang Schmidt

Sie erreichen unseren Kundendienst für Fragen, Reklamationen und Beanstandungen werktags von 9:00h bis 18:00h unter der Telefonnummer 03067805874 sowie per E-Mail unter info@schmidt-glockentechnik.de.




3. Angebot und Vertragsschluss

3.1 Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Bestellung dar. Irrtümer vorbehalten.

3.2 Durch Anklicken des Buttons "Kaufen" im letzten Schritt des Bestellprozesses geben Sie eine verbindliche Bestellung der im Warenkorb enthaltenen Waren ab. Der Kaufvertrag kommt zustande, wenn wir Ihre Bestellung durch eine Auftragsbestätigung per E-Mail unmittelbar nach dem Erhalt Ihrer Bestellung annehmen.




4. Vertragstext

Der Vertragstext wird auf unseren internen Systemen gespeichert. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen können Sie jederzeit auf dieser Seite einsehen. Die Bestelldaten und die AGB werden Ihnen per Email zugesendet. Nach Abschluss der Bestellung ist der Vertragstext aus Sicherheitsgründen nicht mehr über das Internet zugänglich.




5. Widerrufsrecht

Verbraucher haben ein vierzehntägiges Widerrufsrecht.

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) oder - wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird - auch durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 2 in Verbindung mit 1 Absatz 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß 312g Absatz 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf ist zu richten an:

Dipl.-Ing. Wolfgang Schmidt Glockentechnik
Motzener Str. 11
12277 Berlin

E-Mail: info@schmidt-glockentechnik.de
Fax: 0306735111

Widerrufsfolgen
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung sowie Nutzungen (z.B. Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren beziehungsweise herausgeben, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Für die Verschlechterung der Sache und für gezogene Nutzungen müssen Sie Wertersatz nur leisten, soweit die Nutzungen oder die Verschlechterung auf einen Umgang mit der Sache zurückzuführen ist, der über die Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht. Unter "Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise" versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Andernfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang.

Ende der Widerrufsbelehrung

5a. Rücksendekosten bei Ausübung des Widerrufsrechtes
Machen Sie von Ihrem gesetzlichen Widerrufsrecht Gebrauch (siehe Widerrufsbelehrung), haben Sie die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei.




6. Preise und Versandkosten

6.1 Die auf den Produktseiten genannten Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer und sonstige Preisbestandteile.

6.2 Die Versandkosten hängen von der Menge der bestellten Waren sowie der Versandart ab und werden Ihnen vor Abgabe Ihrer verbindlichen Bestellung deutlich mitgeteilt.




7. Lieferung

7.1 Die Lieferung

7.2 Angaben zu Lieferung finden Sie auf dem Bestellweg des Shops




8. Zahlung

8.1 Die Zahlung erfolgt wahlweise per Nachnahme, Rechnung, Überweisung.

8.2 Bei Auswahl der Zahlungsart Vorkasse nennen wir Ihnen unsere Bankverbindung in der Auftragsbestätigung und liefern die Ware nach Zahlungseingang.

8.3 Ein Recht zur Aufrechnung steht Ihnen nur dann zu, wenn Ihre Gegenansprüche rechtskräftig gerichtlich festgestellt oder unbestritten sind oder schriftlich durch uns anerkannt wurden.

8.4 Sie können ein Zurückbehaltungsrecht nur ausüben, soweit die Ansprüche aus dem gleichen Vertragsverhältnis resultieren.




9. Eigentumsvorbehalt

Bis zur vollständigen Zahlung bleibt die Ware unser Eigentum.




Druckbare Version